Chartered train helps Guangxi migrants return to work (广西开行"三包"直达动车专列 助在粤务工人员返岗)

(en.gxzf.gov.cn)

Updated: 2020-02-20

A free direct train carrying 756 workers from Baise, Guangxi Zhuang autonomous region departed from Baise Station to Guangzhou South Railway Station at 10:40 am on Feb 19.

The chartered train was organized by the Guangxi Human Resources and Social Security Department for migrant workers in the region who are returning to Guangdong province to work.

All returnees were given masks in advance and entered the station through a special "green channel." They were arranged to seat separately in the waiting area after passing through temperature detection. Passengers' seats were also distributed on the train, and free meals were provided throughout the journey.

In addition, staff members of the Guangxi Labor Service Office in Guangdong, the Baise human resources and social security bureau, as well as four doctors were ready to provide emergency services on the train.

The chartered train was organized as part of efforts for enterprises to resume production for for the stable operation of the economy, while also continuing efforts to fight novel coronavirus pneumonia.

The region has helped more than 4,000 migrant workers return to work through chartered trains and cars. In the future, Guangxi and Guangdong will organize more chartered trains and cars for migrant workers to return to work.

284513165.jpg

Workers from Guangxi post a group photo on the chartered train headed for Guangdong province as they return to resume their jobs. [Photo by Yang Qiang/gxnews.com.cn]

2月19日上午10时40分,一辆载有756名百色籍在粤务工人员的免费返岗直达动车专列(D4508/5次)从百色站出发前往广州南站。

本次专列是由广西人力资源社会保障部门专门为赴广东复工的农民工朋友组织的。

对全体复工人员,组织方事先均配发了必要的口罩,站点开辟了专门的绿色通道,由专人引导进站,并加强体温检测,设置候车专区分散就座。在列车运行途中,乘务人员组织复工乘客分散就座,并全程提供免费餐食。

广西驻粤劳务办事处、百色市人力资源和社会保障局工作人员和4名医生全程随车做好服务,并提供应急保障。

本次组织返岗专列,旨在坚决打赢新冠肺炎疫情防控阻击战的同时,切实做好企业复工复产协调调度,确保经济平稳运行。

广西通过包专列、包专车等方式护送农民工返岗复工已达4000多人。后续,广西、广东两省(区)还将陆续组织多趟直达专列、专车护送广西籍在粤务工人员前往广东复工,为企业和农民工保驾护航。

Source: www.gxnews.com.cn